Nós precisamos de Zami, das memórias que compõem este livro, pois são memórias e histórias que nos atravessam, ainda que não sejam contadas ou que sejam postas em silêncio por pudor, por vergonha imputada, em nome da ordem, porque insistem em dizer e tentar nos convencer de que aquilo que somos não é certo ou não importa. Zami guarda histórias pelas quais almejamos porque são nossas histórias.
Lorde, você nos ensina a encontrar voz e a saber usá-la, a buscar aquelas palavras das quais precisamos e desejamos. Que presente inestimável te encontrar nesta vida, te encontrar mais uma vez aqui. Zami, pensei, ao chegar ao fim de suas páginas já com saudades, é um dos galhos daquelas árvores que a pássara sem pés tanto procurou, pois aqui, no abrigo de suas folhagens, pousamos em segurança como no colo de nossas mães, todas elas.
— Cecília Floresta, no prefácio
***
Publicado originalmente em 1982 e até então inédito em português, este livro de Audre Lorde — poeta, ensaísta e ativista negra e lésbica — narra os primeiros passos de sua jornada até a “casa de si mesma”, em uma trajetória marcada, do início ao fim, pela conexão com outras mulheres. Chamado não de autobiografia, mas de biomitografia, é um emaranhado indissolúvel de conteúdo autobiográfico e ficção, no qual as histórias das mulheres que fizeram parte da vida da autora são reverenciadas e integradas à sua própria construção identitária. Zami traz as recordações dos primeiros 23 anos da vida de Lorde — de sua infância, marcada pela personalidade grandiosa de sua mãe, pela descoberta do mundo, da injustiça e do pertencimento; de sua adolescência, quando florescem os primeiros poemas; de sua juventude, com a descoberta do amor homossexual e as consequentes dificuldades de ser lésbica e negra nos anos 1950. Zami é a força dessas mulheres que amam umas às outras. Lorde oferece ao público as suas “praias da memória”, que guardam “a cor da solidão”, os “lugares secretos da dor”, mas também “os rituais de mulheres negras penteando os cabelos de suas filhas”, o “cheiro macio da manhã”, as “marés do corpo forte” da amante no encontro erótico. Mais do que isso, Zami dá voz e reconhecimento àqueles corpos constantemente silenciados, indesejáveis aos olhos do patriarcado branco e heterossexual, mas que resistem, não cedem, permanecem. Que erigem a “morada da diferença” e se fortalecem sob o amor e o afeto que “tornam a vida possível”.
Autora: Audre Lorde
Tradução: Lubi Prates
Prefácio à edição brasileira: Cecília Floresta
Edição: Tadeu Breda
Assistência de edição: Luiza Brandino
Preparação: Fabiana Medina
Revisão: Andressa Veronesi & Laila Guilherme
Projeto gráfico: Elaine Ramos
Foto de capa: Dagmar Schultz
Diagramação: Livia Takemura
Direção de arte: Bianca Oliveira
Lançamento: dezembro de 2021
Páginas: 464
Dimensões: 13,5 x 21 cm
ISBN: 9786587235622
Dimensões da Embalagem:
14 x 2 x 21 cm
Peso do produto:
0,463 kg
O processo de compra está dividido em 5 etapas: Busca do produto, Carrinho de compras, Login/Cadastro, Pagamento e Confirmação do pedido. Na nossa página inicial, você pode encontrar as novidades, os livros em destaque e mais vendidos para cada tipo de assunto. Para encontrar um produto específico na Loja, basta preencher o campo localizado à direita da tela com as palavras-chave. O sistema apresentará o número de itens encontrados. Você pode comprar o produto escolhido, clicando no botão "comprar", Clicando na opção comprar, seu produto irá para o seu carrinho de compras, onde você define a quantidade. Caso queira comprar mais algum produto, clique em "continuar comprando". Para concluir sua compra clique em "finalizar compra". Ao clicar em "finalizar compra", você será direcionado à tela de Login/cadastro. Caso seja um cliente cadastrado, identifique-se e clique em "finalizar compra". Se esta for a sua 1ª compra, você deverá se cadastrar antes de efetuar o "pagamento". Na tela "pagamento", você define a opção desejada, informa os dados necessários e finaliza o seu pedido. Nesta tela também existe a opção de alterar o endereço de entrega. Finalizada a compra, você receberá um e-mail com um resumo e o número do seu pedido.
É importante lembrar que, após finalizada a compra, não será possível nenhum tipo de alteração, seja ela de itens do pedido ou dos dados de entrega e cobrança.
TROCA
O prazo para a troca por defeito é de 30 dias corridos a partir do recebimento do produto e mediante apresentação da nota fiscal. Essa troca poderá ser feita também em nossa loja física.
Após o recebimento do produto, providenciaremos a reposição. Caso o produto não esteja mais disponível, o cliente poderá receber o valor da compra e do frete mediante depósito bancário.
OPÇÕES DE FRETE
A Livraria IFÁ oferece aos clientes as seguintes opções de frete disponibilizadas pelo Correios:
PAC
Sedex
A despesa com o frete correrá por conta do comprador calculado segundo a tabela de preços estabelecidos pelos Correios. O tempo da entrega, a partir da data da postagem, dependerá dos Correios.
Preencha o campo de endereço com logradouros corretos.
A Livraria IFÁ utiliza-se apenas dos Correios para a entrega das
encomendas.
PRAZOS E ENTREGAS
O prazo de entrega é uma estimativa de quanto tempo leva para o item ser entregue após ser enviado. Normalmente, os itens são enviados em até três dias úteis após o pedido ser feito. No entanto, pode levar mais tempo, dependendo da disponibilidade do livro, do tempo necessário para processar o pagamento e da opção de frete.
RETIRAR NA LOJA
A Livraria IFÁ oferece aos seus clientes a opção de retirar em sua loja
física (Travessa Barão do Triunfo 3174-Marco-Belém-Pa) a compra dos livros realizada pela Loja Virtual. Não existe uma data ou prazo limite para a retirada dos livros após o atendimento do pedido.
DISPONIBILIDADE E ENCOMENDA
É possível encomendar algum livro que a Livraria IFÁ não possua em estoque?
Importante! Alguns livros oferecidos na Loja Virtual podem não estar disponíveis em nosso estoque, mas podem ser encomendados. Nesse caso, tentaremos obtê-los junto a nossos fornecedores. Se estiverem indisponíveis (“esgotado” ou “fora de catálogo”), eles serão cancelados do pedido e o cliente será informado através de e-mail.
Devolução por desistência:
O cliente poderá desistir da compra até 7 (sete) dias corridos depois de seu recebimento. Neste caso, o cliente deverá comunicar à Livraria IFÀ (através de e-mail ou telefone) o motivo da desistência e escolher a seguinte opção de restituição do pagamento: Depósito em conta corrente .
Obs.:
1. O produto deverá ser devolvido à Livraria IFÁ acompanhado da nota fiscal;
2. O custo do frete será de responsabilidade do cliente.
